機車領域存在許多專業術語,本系列將針對這些「機車用語」進行解說。這次要介紹的是「Chicane」。
考驗騎士技巧的減速區域
機車領域存在許多專業術語,本系列將針對這些「機車用語」進行解說。這次要介紹的是「Chicane」。
Chicane 是設置在賽道或道路上的連續彎折路段。
在直線路段中加入需要左右快速換向的彎道,迫使車輛與騎士減速並改變方向,藉此控制速度。這也是賽道上相當常見的配置之一。
在競賽與賽道中,加入 Chicane 能讓選手以更高水準比拚煞車與行車路線選擇等騎乘技巧。

另外,把 Chicane 設置在長直線末端,也能降低最高速度並提高安全性。
Chicane 的攻略方式有時會大幅影響單圈時間,因此也常成為重要的勝負區域。
一般道路也可能在住宅區道路或學校周邊道路採用 Chicane,以抑制車速。這類設計通常透過讓道路呈現蛇行,或改變車道寬度,引導駕駛人減速。
無論在賽道或一般道路,Chicane 都是用於確保安全與管理速度的代表性手法之一。
原文出處:速度を抑え、テクニックを競う!! 安全確保と速度管理にも活用? 「シケイン」とは?
原文記者:バイクのニュース編集部
原文圖庫:https://bike-news.jp/photo/470856
想看更多:更多圖片












