SUBARU株式會社於2026年9月10日發表輕型乘用車「Chiffon」改良車型。
此次改良強化駕駛輔助系統「Smart Assist」，碰撞迴避輔助煞車新增可偵測橫越道路的自行車、路口對向車與橫越行人。具全速域跟車功能的ACC也提升偵測性能，RS車型並將「Smart Cruise Package」列為標準配備。Chiffon Try等車型則在車外後視鏡與輪圈採用黑色塗裝，並新增車身顏色。
SUBARU發表Chiffon改良車型
SUBARU於2026年9月10日發表「Chiffon」改良車型。
Chiffon是一款具備寬敞車室空間與優異便利性，追求日常使用便利性的輕型乘用車。
此次改良透過駕駛輔助系統「Smart Assist」※2※3的進化，提升各種行駛情境下的安心感，同時重新調整外觀設計與車身顏色設定，進一步擴大消費者的選擇。
駕駛輔助系統「Smart Assist」的碰撞迴避輔助煞車功能，新增加可對應「橫越道路的自行車」、「路口右轉時直行而來的對向車」，以及「路口左右轉時，從對向方向橫越道路的行人」。此外，具全速域跟車功能的ACC（主動式定速巡航系統）※4也提升前方車輛偵測性能。透過這些改良，從日常使用到長途駕駛，都能在更廣泛的情境中協助駕駛安心行車。
此外，部分車型的外觀設計也加入黑色作為點綴。Chiffon Try進一步凸顯活潑、戶外風格的個性，Chiffon「G」等級※5則呈現更加俐落的造型。
【Chiffon主要改良重點】
■駕駛輔助系統「Smart Assist」
・強化碰撞迴避輔助煞車功能
新增加「橫越道路的自行車」、「路口右轉時直行而來的對向車」，以及「路口左右轉時，從對向方向橫越道路的行人」為偵測對象，擴大碰撞迴避輔助功能的作動情境。
・延長具全速域跟車功能ACC的前方車輛偵測距離，並提升偵測精準度
實現ACC作動時更自然、平順的加減速，同時降低LKC（車道維持控制）※2※4作動時的車身晃動。
■外觀設計
・電動收折式車外後視鏡、車門把手與14吋鋁圈採用黑色塗裝※5
・車身顏色新增「Smooth Gray Mica Metallic」以及「Black Mica Metallic／Smooth Gray Mica Metallic」
■產品力強化
・RS等級將原廠選配「Smart Cruise Package」※6列為標準配備
※Chiffon由Daihatsu Motor Co., Ltd.以OEM方式供應。
＜SUBARU官方網站 Chiffon＞
https://www.subaru.jp/chiffon/
＜SUBARU官方網站 Chiffon Try＞
https://www.subaru.jp/chiffon/try/
【銷售計畫】每月260輛
※1：照片中的車輛採用Black Mica Metallic／Shining White Pearl車色，並標準配備側裙飾板（鍍鉻）。
※2：「Smart Assist」、「LKC」為Daihatsu Motor Co., Ltd.的註冊商標。
※3：依實際情況，碰撞迴避輔助煞車可能不會作動，也可能無法避免碰撞或減輕損害。其他關於Smart Assist的重要注意事項，請參閱車主使用手冊。
※4：「G」、「R」、「Chiffon Try」為原廠選配，「RS」則為標準配備。
※5：「Chiffon Try」為標準配備；「G」等級在選配原廠「Accent Black」時配備。
※6：包含Drive Assist Illumination（附Eco Drive Assist顯示）、Smart Cruise專用顯示幕／方向盤按鍵（駕駛輔助用）、ETC單元、具全速域跟車功能ACC、LKC，以及CTA（Cornering Trace Assist）。
【價格表】
Chiffon L：
2WD：149.6萬日圓（約新台幣30.7萬元）
4WD：162.25萬日圓（約新台幣33.3萬元）
Chiffon G：
2WD：166.1萬日圓（約新台幣34.1萬元）
4WD：178.2萬日圓（約新台幣36.6萬元）
Chiffon Custom R：
2WD：191.4萬日圓（約新台幣39.3萬元）
4WD：203.5萬日圓（約新台幣41.7萬元）
Chiffon Custom RS：
2WD：205.7萬日圓（約新台幣42.2萬元）
4WD：217.8萬日圓（約新台幣44.7萬元）
Chiffon Try：
2WD：185.35萬日圓（約新台幣38萬元）
4WD：197.45萬日圓（約新台幣40.5萬元）
※1：加價27,500日圓（含10％消費稅，約新台幣5,600元）
※2：加價55,000日圓（含10％消費稅，約新台幣1.13萬元）
※3：加價82,500日圓（含10％消費稅，約新台幣1.69萬元）
※4：Chiffon Custom加價93,500日圓（含10％消費稅，約新台幣1.92萬元），Chiffon Try加價66,000日圓（含10％消費稅，約新台幣1.35萬元）
※5：Chiffon Custom若選擇「Black Mica Metallic／Shining White Pearl」或「Black Mica Metallic／Fire Quartz Red Metallic」，側裙飾板（鍍鉻）將列為標準配備。
☆：照片刊載車型
關於商品等相關詢問，請洽鄰近SUBARU銷售公司，或SUBARU顧客服務中心「SUBARU Call」0120-052215。
原文出處：スバル「シフォン」が一部改良！ 自転車や交差点にも対応する安全機能を採用
原文記者：MOBY編集チーム
原文圖庫：https://car-moby.jp/article/news/info_subaru-chiffon-2026_20260910/photo/
