據說讓許多駕駛相當困惑的,就是那種白色圓形底、上面畫著「藍色斜線(slash)」的交通標誌。那麼它到底代表什麼意思呢?
「欸…我不知道!」路邊這個「藍色slash」標誌讓不少人超困惑!
即使平常天天開車,其實能完全記住所有交通標誌意思的人,意外地並不多。
【圖片】「欸…我不知道!」這就是很容易忘記意思的「交通標誌」!看圖片(31張)
尤其是設置在主要標誌(主標誌)旁邊、小小一塊的「補助標誌」,很多人在開車時只是快速瞄過,很難瞬間想起它的意思。
其中尤其讓不少駕駛感到苦惱的,就是這種白色圓形背景上畫著「藍色斜線(slash)」的標誌。
它不只會出現在高速公路出口附近,一般道路上其實也看得到。
但因為上面完全沒有文字,所以很多人看到時都會忍不住想:
「這到底是什麼意思來著?」
在網路與SNS上,這個藍色slash標誌也經常成為話題。
許多人紛紛表示:
「欸…這標誌我根本不知道」
「好像駕訓班有教過,但開車開這麼多年早就完全忘了」
「瞬間看到真的不知道它想表達什麼,拜託直接寫文字啦!」
可以看出不少駕駛都對它感到相當困惑。

這個「白底藍色slash」標誌的真正意思,其實是表示某項交通管制或限制「到這裡結束」。
正式名稱就是代表「終止(終わり)」的補助標誌,也就是告訴駕駛:「從這裡開始,之前的交通限制解除囉。」
例如,如果在「最高速度40km/h」的圓形速限標誌上方,附有這個藍色slash標誌,就代表:
「40km/h速限到這裡結束。」
而如果前方沒有新的速限標誌,那接下來就會恢復成《道路交通法》規定的一般法定速度。
例如一般道路通常是60km/h,有中央分隔島的高速公路則是100km/h。
其實除了藍色slash之外,用來表示「結束」的補助標誌還有其他形式。
像是畫有紅色左箭頭(←)的版本,或是直接用黑字寫著「ここまで(到此為止)」的標誌。
它們意思其實都相同。
不過,「紅色箭頭」與「ここまで」通常會裝在主標誌的下方;
而藍色slash標誌則多半設置在主標誌上方,用來表示:
「下面這個標誌的限制到此結束。」
但如果不知道這個標誌的意思,其實有可能造成意外問題。
從前面提到的網友留言中,也有人分享自己的真實經驗與反省:
「因為不知道那是速限解除標誌,所以過了限速區後還一直維持30km/h慢慢開…」
「搞不好讓後車白白等很久,造成別人困擾了。」
如果一直維持不必要的低速行駛,不只會妨礙後方車流順暢,最糟情況下,還可能讓後方駕駛越來越不耐煩,甚至成為「逼車(road rage/あおり運転)」的目標。
因此,想要配合整體車流、維持適當駕駛節奏,其實正確理解這類補助標誌非常重要。
另外,這個「白底藍色slash」不只是用在速限。
它也可能搭配「禁止停車」或「禁止U-turn(禁止轉向)」等標誌一起使用。
這時候意思就會變成:
「從這裡開始可以停車(前提是不違反其他停車規定)」
或是
「從這裡開始可以U-turn。」
像這種平常很容易被忽略的「藍色slash」補助標誌,其實代表著道路規則切換的重要分界點。
為了更順暢、安全地開車,不妨趁這個機會重新記住它的意思。
原文出處:「えっ…知らない!」道路脇の“青いスラッシュ”標識に戸惑いの声! 「完全に忘れてた!」「周りに迷惑かけてたかも…」な人も! 実際どんな指示なの?
原文記者:くるまのニュース編集部
原文圖庫:https://kuruma-news.jp/photo/1050455
想看更多:更多圖片











