一名騎士在札幌市西區騎車時,被一面寫著北海道方言「なまらうまい自販機あるべや」的醒目黃色看板吸引而停車。這台自動販賣機販售手作泡菜、醃漬物與水煮蛋,價格親民,還能買到北海道傳統的鄉土料理「鯡魚漬」。實際試吃後發現味道比想像中清爽,很適合配飯或下酒。
在北海道札幌市騎機車時,一面寫著「なまらうまい自販機あるべや」的大型黃色看板突然映入眼簾,旁邊還有「手造りキムチ」(手作泡菜)的招牌。走近一看,裡面竟然賣著北海道鄉土料理、各式醃漬物,甚至還有水煮蛋。作者忍不住買了幾樣,親自試試味道。

當時作者正騎經札幌市西區的發寒(はっさむ),在路邊發現這面極具衝擊力的看板。鮮黃色的底色上,大大寫著「なまらうまい自販機あるべや」,旁邊還有疑似自動販賣機與熊的可愛插圖。
【圖片】北海道街頭驚見超吸睛黃色看板!自動販賣機裡的手作泡菜長這樣!
「なまら」是北海道方言,意思是「非常」「超級」,讓人忍不住把車停下來。大看板旁除了一般的飲料販賣機,在「手造りキムチ」的招牌下方,還設有另一種類型的自動販賣機。
與在地吉祥物聯名的「超好吃自動販賣機」
這裡是「ナカムラオート」(Nakamura Auto)停車場內的「なまらうまい自販機」專區。看板上那隻像熊的插圖,其實是推廣北海道方言的在地吉祥物「やべーべや」,看起來是與Nakamura Auto的聯名合作。
仔細一看,販賣機的展示櫃裡擺著鮮紅的「白菜泡菜」,還有「蘿蔔塊泡菜」、「醃梅」、「BETTARA醃蘿蔔」、「鯡魚漬」與「白菜淺漬」等商品的照片。這些商品全都是袋裝,散發著一股老雜貨店般的懷舊氣氛。

再往下看,還有「特製水煮蛋」(6顆裝),售價500日圓(約105新台幣)。白菜泡菜一包800公克只要500日圓(約105新台幣),蘿蔔塊泡菜一包400公克同樣是500日圓(約105新台幣),價格相當有吸引力。
手作醃漬物遍布札幌各區
這些醃漬物是由同樣位於札幌市西區二十四軒的「有限會社さくら農園」(櫻花農園)製造販售。最大的特色就是全程手作,而且透過自動販賣機販售,隨時都能購買。
販賣機上貼有「キムチSHOP 自動販賣機設置場所」的清單,上面密密麻麻列出中央區、東區、白石區、豐平區等札幌市內各地的地址。原本以為只是偶然發現的稀有販賣機,沒想到據點相當多。

商品中最讓作者好奇的,是被視為北海道鄉土料理的「鯡魚漬」。對本州等道外地區的人來說,這或許是比較陌生的食物,但在北海道,它是自古以來家家戶戶都會製作的傳統醃漬物。
清爽不死鹹,配飯下酒都適合
鯡魚漬的歷史可追溯到鯡魚捕撈興盛的年代。春天捕獲的鯡魚經曬乾保存,到了晚秋再與白蘿蔔、高麗菜、紅蘿蔔等蔬菜,一起以米麴和鹽醃漬,發展成北海道人度過嚴冬的保存食。透過麴發酵產生的溫潤風味,以及蔬菜與魚類的鮮味,是它的特色。

這次作者買了「鯡魚漬」(500公克)500日圓(約105新台幣),以及「白菜淺漬」(200公克)200日圓(約42新台幣)。
實際吃過後,原本以為鯡魚漬會偏鹹,沒想到意外地清爽,白菜淺漬也是一樣,兩者都是讓人可以輕鬆大口吃的親切口味。不只適合配白飯,也很適合當下酒菜,份量十足,還能分成好幾次慢慢享用。在北海道機車露營旅行途中,能意外嚐到在地風味,讓作者相當開心。

看似不起眼的街角,其實還藏著許多有趣的自動販賣機。
編輯觀點
台灣近年同樣流行無人販賣模式,從冷凍水餃、滷味到咖啡,都能在街頭看到自動販賣機或無人商店。這次札幌的案例特別之處,在於把「手作」與「在地特色」放進自動販賣機,讓小型食品業者不必顧店,也能24小時銷售。對於重視在地小農與傳統食品的台灣市場,例如醬菜、泡菜、手工製品,這種銷售方式也有參考價值。
從旅遊角度來看,北海道向來是台灣旅客自駕與機車旅行的熱門目的地。這則報導提醒大家,除了知名景點與餐廳,路邊的小型自動販賣機也能成為體驗在地飲食文化的機會。不過,這類商品多為需要冷藏的袋裝醃漬物,旅客若要帶回台灣,仍須留意入境檢疫與攜帶規定。
另外,「やべーべや」這類以方言為主題的吉祥物,與汽車修理廠的聯名合作,也展現了地方企業跨界推廣的彈性。對台灣的車廠、保養廠或機車行來說,若能結合在地小吃或文創商品,把停車場、等候區變成吸引客人的小型據點,或許也是增加顧客黏著度的做法。
原文出處:「なまらうまい自販機あるべや」“インパクト系”看板に思わず停車 札幌市内で見つけた“手造り漬物”の驚くべき品揃え ご当地の“伝統的な味”まで楽しめる!!
原文記者:バイクのニュース編集部
原文圖庫:https://bike-news.jp/photo/483493
想看更多:更多圖片












