圖：太古利奔 挾 Audi 獨步全球的「quattro」四驅科技、利曼賽事闖出的 TDI 引擎名號、及豪邁的大器格局，Audi Q7 一上市，即打造車壇一部集合越野性能、感性時尚的第三代 LSUV 巨星級車款。2006 年 Audi 推出 Q7 3.0TDI 及 4.2FSI，並獲得市場高度肯定；2007 年一開春，總代理太古利奔順勢推出 3.6 FSI 引擎車款，為消費者提供更多選擇。

多年以來，承蒙廣大的消費者對車寶貝汽車百貨的愛護與支持。車寶貝為感謝廣大消費者，即日起全館商品：輪胎鋁圈、汽車音響、機油保養、改裝精品、百貨香水等數百種超低價商品供應中！並推出限定商品最低價，保證市場最低價。讓您省荷包，想要撿便宜來一趟車寶貝讓您滿載而歸！ 車寶貝汽車百貨購物網www.carbaby.com.tw，同步實施優惠商品。 車寶貝汽車百貨朝富店：台中市西屯區朝富路26

圖：Lexus 國內汽車租賃領導品牌「和運租車」，自 2007 年 3 月 1 日起，營業據點服務時間將依不同區域及時段，由原來每天 12 小時 ( 8:30～20:30 )，延長 2.5～4 小時 ( 最早自 7:00 開始，最晚至 23:00 )，讓消費者用車更為靈活。   近年由於社會變遷，週休二日實施等，國人在休閒支出比例明顯增加，同時也使租車市場需

 圖：南陽實業 「貨比三家不吃虧」這句話，不只適用於一般民生消費品，在車輛選購上，更是絕對的必要；除了比價格、比配備外，最重要的，還是要回歸原點，親身去體驗車輛的本質，好不好開才是最重要的。   喜歡越野休旅車的車主都知道，SUV 除了擁有較高的駕乘視野優勢外，更重要的是它充份滿足車主對越野的渴望；而現代柴油 Tucson VGTurbo 完全把

圖：BMW 2007 年 3月 15 日，BMW 獲頒由德國漢諾威工業設計論壇 ( 簡稱 iF ) 所頒發的「iF Label」獎項，獲頒產品分別為全新 BMW 3 系列 Coupe、重型機車 F 800 S 及 K 1200 GT。其中，BMW 3 系雙門跑車，更獲得 iF 工業設計論壇及其國際評審團的一致推崇，榮獲 2007 年 iF 工業設計大獎金獎殊榮。  &

女人與車是男人的兩大夢想，Option在台北復興南路上新發現一家精品模型專門店，除能輕易找到各廠的現役跑車外，還有博物館般精心陳列的各種極具紀念價值的經典名車。不用說！Ferrari、Lamborghini、Viper、Bugatti等知名超跑當然位烈其中，而從日本紅來台灣的D1甩尾車，更以名人堂的方式陳列，另外還有：瑪麗蓮夢露的凱迪拉克、007電影全系列車款、電影回到未來道具車，及本刊讀者鍾愛的

金卡納年度頒獎，冠軍為黃顯仁(中)，亞軍為張書明(左)，季軍為黃勇仁(右)。 經過一年的激戰後，終於到了最終頒獎時刻，雖TIS此後將不再舉辦正規賽事，但令人期待的大鵬灣高速賽道也將承先啟後的開始推動，以傳承台灣賽車運動之血脈，今晚頒獎也讓台灣賽車英雄們的努力嘗到勝果，就讓我們來替”06年賽事成果喝采吧！在台風行多年的金卡納，低廉的費用與贊助的統一規格賽車都代表比賽的平易近人與純技術取向。

對熱愛敞篷車的BMW迷來說，這是一項遲來的禮物，因為他們盼了十年才見到這款配置活動硬頂的3 Convertible。於1996年發表的初代SLK掀起一場敞篷車革命，以全自動控制的活動硬頂取代使用多年的軟篷材質，而此刻選擇以活動硬頂身分上場的335i Convertible雖比對手晚了整整十年，但更加純熟的技術與操作程序，在此次亞利桑那Scottsdale的試駕活動中，讓人感受Convertible

 保時捷在台灣的銷售成績，因 Cayenne 的熱銷，使每年交車數均呈現不斷成長的態勢。台灣保時捷總代理「永業」深知台灣頂級消費客層對 Porsche 的渴望；原廠甫於 2006 年底發表全新改款 Cayenne，在不到半年的時間，永業即以最快的速度將全新 Cayenne 導入台灣，並於 2007 年 3 月 15 日發表上市，Cayenne 受愛戴的程度可見一般。 &nbsp

由現役F1車手代言的Clio Renaultsport 197 F1 Team，外觀、內裝及底盤均進行不同程度的改裝，彰顯其運動性格。  隨著Renault於阿姆斯特丹發表F1 R27賽車後，Renault Sport也同時推出Clio Renaultsport 197 F1 Team限量版本。與先前所推出的Megane Renaultsport 230 F1 Team R26

BusinessCar雜誌所舉辦之2006 BusinessCar Awards評選，在經過讀者直接票選的結果之下，Jaguar XJ 連續兩年蟬聯BusinessCar Awards最佳豪華房車殊榮，不僅從眾多強勁的競爭車款如BMW、Audi及Lexus等中脫穎而出，更反映出潛在消費者的實際需求。而在這次票選中Jaguar XJ再度掄元，勇奪2006年度最佳豪華房車殊榮，可見其產品競爭力是不容置

　　 自”99年導入國產以來，CR-V已成為國內SUV占有率最高的車款，其第二代車型更是本田重返台灣市場後的代表作，且在三代目上市前達成完銷的傲人成績，由此不難想見受國人喜愛的程度。歸納CR-V成功的原因，不外乎是採用轎式底盤具有接近房車的操控性、空間寬廣機能性佳、油耗合宜、品質與外型等深獲肯定。大改款CR-V則更加突顯上述特點，同時注入新世代科技元素，初期市場反應即非常熱烈，相信原廠目標年銷15