
圖:Porsche Design
由「Porsche Design」設計的 P’9611 導航系統及 P’7111 桌上型檯燈,於 2007 年 3 月 19 日以其創新的設計,獲頒 2007 年度「Red Dot」國際設計獎項,而正式的頒獎典禮將於 6 月 25 日在德國 Essen 舉辦。
Porsche Design 設計工作室經理 Mr. Roland Heiler 表示:「我們的任務,就是開發擁有純粹設計概念、與創新功能相互結合的產品,就和 Porsche Design 創辦人 Ferdinand Alexander Porsche 教授的理念相同」;「因為信念不變,Porsche Design 在這 30 年來,不斷見證我們的傑出設計與成功,這是無庸置疑的」。
P’9611 導航系統由 Porsche Design 和 Navigon AG 共同開發,它結合外觀精緻的設計、顯著的功能、與堅實的高品質;這套導航系統將於 2007 年夏季初於歐洲首先上市,隨後即於美國及加拿大推出。
P’7111 檯燈則是與 Zumtobel Lighting GmbH 合作開發,其同樣擁有純粹洗鍊的設計、並以高品質素材打造,利用 LED 科技與照明動力學概念,將檯燈的創新特性引領至新的境界。













