賓利(Bentley)汽車公司史上規模最大投資專案、第一台賓利添越Bentayga商品車今天在賓利克魯總部順利下線。該專案總投資達8.4億英鎊，從最初概念的提出到最終成果的呈現，前後歷經了四年不平凡的歲月，在此期間，賓利汽車為英國創造了超過1500個工作崗位。核心成果——添越Bentayga現已開始全面生產，將從2016年春季起向客戶交付。

賓利汽車主席兼首席執行官沃爾夫岡•杜翰墨(Wolfgang Dürheimer)表示，賓利添越Bentayga將成為衡量所有其他SUV的標準，它定義了一個新的市場類別——超豪華SUV。

沃爾夫岡•杜翰墨表示，這款汽車是賓利向英國製造業奉獻的一份最佳禮物，它不僅凸顯了我們對英國汽車行業的專注和投入、對創造就業機會的貢獻以及對重大投資的承諾，而且提升了我們的克魯總部在業界的地位和影響力。這是我們歷史上的一個重要時刻，我們回顧過去、盡情慶祝，同時也期待將這款非凡的汽車交付給客戶。

沃爾夫岡•杜翰墨表示，借此機會感謝所有部門的同事在賓利添越Bentayga誕生過程中的奉獻和專業精神。得益於英國政府、我們的母公司和其他合作夥伴的支持和信任，我們才得以成功生產這款車。我們每個人都應該為這項成就感到驕傲。

第一台添越Bentayga商品車採用Anthracite炭灰塗裝，歷經130小時手工打造而成。添越Bentayga的裝配流程由全新的車身車間、全新的塗裝車間和全新的裝配線完成，這些設施都是此次巨額投資的一部分。

英國首相大衛•卡麥隆評價說，我對於第一台賓利添越Bentayga商品車順利下線感到十分喜悅。它標誌著賓利以及員工隊伍的辛勤工作的成就，是他們將這台非凡的座駕推向市場。添越Bentayga代表了對於克魯工廠的8億英鎊巨額投資，其中有950萬英鎊來自政府的區域增長基金(Regional Growth Fund)。這些投資為當地創造了上百個珍貴的技術性工作機會，也確保了添越Bentayga在克魯的生產。恭喜賓利團隊的所有人。這對每一個生活和工作在克魯的人來說，都是一個無比驕傲的時刻。

賓利汽車董事會成員，負責製造業務的邁克爾•斯特勞恩(Michael Straughan)在首輛商品車下線時，向公司4000餘名員工發表了致詞，這是值得整個公司驕傲的時刻。經過四年的精工細作，我們終於可以在這個激動人心的時刻，共同歡慶這款定義全新細分市場、英倫手工打造的汽車成功下線。添越Bentayga是賓利的SUV，其細節雕琢堪稱登峰造極，只有技藝超群的英國工匠發揮其精湛的技能和專長，並利用現代生產技術和材料，才能造就如此的輝煌。