文、圖/編輯部

協力/貞盈貿易

為了提供台灣車主更優異的潤滑油品以保護愛車引擎，在國內已從事三十餘年汽機車用油代理的貞盈貿易，在2015年正式代理擁有日本百年老店品牌與技術的Kygnus機油，並且特別針對台灣氣候與路況與日本原廠研發調整機油配方，透過全業界首創100%日本原裝與台灣限定款的銷售模式，讓消費者能夠一次享受省油、環保與保護的三重功效。

節能、改裝一次到位

100%日本原裝品質保證

市面上的機油品牌百百種，加上不同番號與使用效能，消費者該如何挑選一支適合自己愛車的油似乎已成為一項殘酷的腦力考驗，我想對於絕大多數人而言一時之間肯定無從下手，要不是挑選知名大品牌或者就是朋友口耳相傳的神油，不過這樣的用油困擾如今即將獲得全面改善。為了提供台灣消費者有更好的潤滑油品選擇，同時堅持所有油品必須堅守原裝進口的最高原則，因此貞盈貿易特別在今年正式與日本擁有百年煉油技術的Kygnus簽下台灣總代理。

為了提供台灣消費者有更好的潤滑油品選擇，因此貞盈貿易林 總經理特別在今年與Kygnus簽下台灣總代理。

然而擁有深厚技術的基礎背景之下，Kygnus原廠專業團隊特別與日本Super Formula參賽車隊合作，透過當家車手小林可夢偉在賽道上嚴苛的測試，歷經三年才特別推出Kygnus機油，對於油品的品質更是深具信心。不過畢竟每個國家的用車環境與氣候都不盡相同，就算油品本身的品質好，仍舊有可能無法發揮實際潤滑的效能，為此在台灣已經經營超過三十年油品代理的貞盈貿易，透過其豐富的經驗與Kygnus日本原廠重新討論，特別針對台灣特殊的氣溫、濕度、道路狀況與操駕方式，經過一年測試之後重新調整機油配方，藉此完全滿足台灣消費者的真實需求。

首度跨出日本潤滑油品市場的Kygnus，由於相當重視台灣市場 的銷售，因此日本原廠特別派出三位廠方代表來介紹擁有日本百年老店品牌與技 術的產品優勢。

不過既然是主打100%日本製造，為何還要特別強調台灣限定呢?針對這個特殊現象筆者也特別向貞盈貿易林總經理請教，其實會特別推出「台灣限定」的口號，主因在於其實國外有很多機油的品質都相當好，但若不是以原裝方式販售給消費者，而是以大桶原料進口到台灣再自行分裝，這樣就有可能對於油品品質上打折扣，為了保證所有油品均出自於Kygnus日本原廠，因此才會委託日本原廠設計專屬台灣市場的瓶身包裝以此驗明正身，有效避免水貨商引進原料私下分裝的風險。

為了搶攻國內改裝與競技用潤滑油的市場，貞盈貿易透過 Kygnus機油所成立的KG Girl近期內將會在各大賽事中與消費者近距離互動。

針對目前國內市場的使用需求，貞盈貿易特別引進Kygnus全合成機油(黃色包裝)與合成新氫裂解技術機油(灰色包裝)，藉此滿足改裝、省油與環保等使用需求，有效達成燃油效能提升20%並降低廢氣排放75%，為了讓廣大台灣消費者能夠以合理的價格享受100%日本原裝進口機油，因此0W-50(Premium)四公升售價2800元，5W-30(Premium ECO)及5W-40(Premium)四公升售價2500元，至於5W-30(Formula ECO)及5W-40(Formula)四公升售價則為2200元，有興趣的讀者不訪洽詢Kygnus各地經銷商。

Kygnus台灣總代理貞盈貿易希望透過日本原廠的技術與銷售模 式，能夠帶給國內消費者更有保障的產品選擇。

Kygnus台灣各地經銷商

Kygnus透過日本Super Formula參賽車隊與當家車手小林可夢 偉在賽道上嚴苛的測試，藉此試煉機油品質絕對經得起考驗。

0W-50 Bain Premium

改裝界最期盼之全合成獨家絕品

結合日本Formula1 賽事經驗及近百年石油技術之研發團隊，針對劇烈操駕、改裝車種、歐美大馬力車種特別開發之產品。高潤滑性、優良耐磨性、低噪音，日本專業團隊的新氫裂解技術突破。

配方: 日本原裝、台灣限定

通過認證:API 認證SN 等級

5W-40 Bain Premium

全業界最高級別全合成機油

廣泛使用於各類進口車及國產車，柴油車汽油車皆可使用，廣泛之車輛兼容。

專門適用於頻繁駕駛行駛之車輛、高速公路駕駛、高里程數之車輛。

潤滑性高，耐熱性佳，具有極優良的耐磨損性。

配方: 日本原裝、台灣限定

通過認證:API認證SN等級，ACEA認證A3/ B4等級

5W-30 Bain Premium

全業界最省油的全合成配方

推薦一般通勤轎車、省油、環保、市區道路駕駛為主、新車使用運行。

強烈的溫度變化，從低溫到高溫，可以品嚐到飽滿且順暢的快感。

配方: 日本原裝、台灣限定

通過認證:API 認證SN 等級ILSAC認證(省油認證) GF5等級

平成17年低排放量認證: 50%達成，75%達成

平成15年省油認證: 10%達成，20%達成

5W-30 Bain Formula Eco

全能燃油節油環保配方

燃料全方位節能省油，使用於高里程數之轎車、一般通勤轎車，降低發動機的噪音。

配方: 日本原裝、台灣限定

通過認證:API認證SN等級，ILSAC認證(省油認證)GF5等級

平成17年低排放量認證: 50%達成，75%達成

平成15年省油認證: 10%達成，20%達成

10W-40 Bain Formula Eco

高保護、高黏度新氫裂解配方

均衡的黏度，帶給車輛最完整的性能和保護。適用於中型或大型轎車。

廣泛推薦使用於輕型卡車以及採用中、重型汽油引擎之車型。

配方: 日本原裝、台灣限定

通過認證:API 認證SN 等級