未分類

沒記取蘋果經驗 Tesla在中國被迫更名Tuosule

2013.08.22　 作者：陳冠勳 　

  • 0
  • 分享

一手車訊 陳冠勳/報導

 

陸商標註冊慢一步

 

Tesla似乎沒記取老大哥蘋果公司先前為了ipad商標在大陸被搶先註冊的慘痛經驗。現在導致引以為傲的汽車品牌必須更名為Tuosule，才能避免侵權疑慮，順利在大陸上市銷售。甚至一度傳出大陸Tesla商標權人，有意開價3,000萬美金，向Tesla汽車公司出售此名。當然，這麼龐大的金額，Tesla怎麼會接受呢。

不論Tesla更為為何，應該都不會改成「酷斯拉」。

 

所以，據國外媒體報導，Tesla汽車公司決定以新名字Tuosule進軍大陸市場。這個新名字，是以原本Tesla的中文譯名，可能以「特斯拉」為基礎，再英譯。看似完美的權宜之計，其實有些風險，雖然字母的排列未一致，或近似，但如果中文又被搶先註冊，此英文發音又與中文近似的話，那麼這個名字有可能會被駁回申請。

大陸商標蟑螂氾濫，不只是國際知名企業，台商也深受其害。

 

即便Tesla汽車現階段為了商標的事情，有些綁手綁腳的。不過，它早已積極地在北京的芳草地購物商場，準備在此開啟展售間，供消費者自下個月開始預訂Model S。目前大陸售價尚未公布，但Tesla還有一個最大的挑戰，那就是商品本身不夠高調的特性，如何可能激起大陸金字塔尖端消費族群的購買意願。這個問題就有待時間來說明一切吧。

  • 0
  • 分享
留言板(0則)
Inline Feedbacks
瀏覽所有回覆
人氣排行
看更多