—賓利第四大車型系列將于英國克魯投產

—車型將於2016年正式上市銷售

—為英國新增1,000多個就業崗位

—新車型將秉承純正賓利血統，沿襲品牌特質

日前（7月23日）賓利汽車證實將該公司繼續開發第四個車型系列——賓利運動型多用途車型（SUV），這一全新車型將在賓利位於英國克魯的工廠生產，並於2016年正式上市銷售。此舉將為英國創造1,000多個就業崗位。未來三年，賓利還將投資超過8億英鎊用於克魯總部工廠建設以及新車研發。

英國首相大衛•卡梅倫（David Cameron）在大眾汽車集團管理董事會主席文德恩博士（Dr Martin Winterkorn）的陪同下，出席了在賓利克魯總部舉行的SUV專案宣佈儀式。卡梅倫首相表示，無論對於克魯地區還是整個英國而言，賓利的8億英鎊投資和千餘個就業崗位都是令人欣喜的消息。這是振興英國經濟過程中的又一重要里程碑。

眾所周知，日益興盛的汽車產業是英國領先世界的經濟領域之一。在英國，每20秒就一輛新車下線。為了協助英國汽車產業保持良好發展態勢，英國政府剛剛推出了汽車產業發展刺激方案。

賓利即將在此生產全新的車型，這不僅能夠為當地創造1,000多個就業崗位，更將為許多相關崗位提供保障，並為具備高水準技能的學徒提供更多的培訓機會，對此我深感欣喜。

文德恩博士表示，大眾汽車集團相信，英國在工業生產領域擁有得天獨厚的競爭優勢。全球賓利汽車愛好者對賓利首款SUV車型翹首以盼。我們將共同努力，將這款全新車型打造成為又一款純正賓利巔峰新作——性能強勁、尊貴非凡、成就卓越。

英國商務大臣文斯·凱布爾（Vince Cable）表示，這是一家大型跨國汽車製造商對英國做出的令人欣喜的卓越貢獻。英國汽車產業發展戰略展示了政府致力於與賓利這樣的世界一流企業攜手創造更多就業機會和促進出口貿易的堅定決心。

賓利是我就任內閣大臣後造訪的第一家公司，也是高價值製造業的典範。賓利在英國本土製造的每五輛汽車中，有平均超過四輛出口到了世界其他地方。

賓利汽車主席兼首席執行官沃爾夫剛•施萊柏博士（Dr Wolfgang Schreiber）補充道，對於賓利和英國而言，這都是一大利好消息。賓利全球業務蒸蒸日上，借助全球運動型多用途車型市場蓬勃發展的良機，新推出的第四個車型系列將續寫輝煌，取得更大的成功。新車型量產的決策制定離不開所有相關人士的大力支持，它將為賓利公司業務的持續穩定增長提供有力保障。

全新賓利運動型多用途車型將秉承純正賓利血統，集極致奢華、超凡性能、尊貴品質與精湛工藝於一身。其外觀設計將沿襲賓利經典設計語言，使其在其他眾多SUV車型中躍然而出，成為全球最具奢華品味、性能超凡的頂級豪華SUV車型。過去16個月以來，全球消費者對於賓利即將推出運動型多用途車型的消息反響熱烈。