●取消「G」命名，改名為「Q50」登場
●雙觸控螢幕Infiniti In Touch車用資訊系統
●新導入360匹Hybrid動力規格
●國內售價　預估250萬元
●國內上市日期　預估2013年第四季

在此次北美車展中，Infiniti不只替原本旗下G系列換上了全新的「Q50」車名之外，更替它打造了一副極為威猛與霸氣的外觀造型，不僅於此，其內裝鋪陳亦比過去更加舒適豪華，同時除了汽油引擎動力之外，也包含了綜效馬力達354匹的Hybrid油電動力選項；此外，除了後輪驅動車款外，更提供配置Intelligent All-Wheel Drive四驅系統的車型供消費者選擇。而根據Infiniti表示，全新Q50將預計在2013年第2季率先於美國上市。

取擷於LE概念車的運動設計元素，為Q50帶來極為兇悍、霸氣的外觀面貌。

兇悍、霸氣的外型面貌

相較於現行的G系列車款，全新Q50的造型被打造得更為激進，可清楚看出其融入了LE及Emerg-E等概念車型中的運動元素，除了肌力感十足的引擎蓋外，兇猛銳利的鷹眼頭燈以及霸氣的網狀水箱護罩與進氣壩，更營造出兇猛無比的懾人氣勢。而在內裝鋪陳上，Q50亦變得更加豪華與大器，擁有煥然一新的視覺感受，而其中焦點配備就是全新開發的「Infiniti In Touch」車用資訊系統，其採用雙觸控式螢幕的設計（上方顯示、下方控制介面），將影像與操作分開設計，來提昇使用便利性。而在配備部分，包含環景影像顯示系統、盲點偵測系統、車距控制系統、車道偏移警示系統以及前/後方碰撞警示系統等皆一應俱全，可提供高規格的安全防護。

車身尺碼為4783/1824/1443mm、軸距2850mm，比現行G Sedan略長且低扁。

導入Hybrid油電複合動力

在動力部分，Infiniti為全新Q50配置了兩種動力規格，一為已普遍使用在旗下各車款的3.7升V6汽油引擎，並且搭配7速手自排變速箱，在可變氣門正時控制系統以及可變氣門揚程機構的支援下，擁有328匹、37.2kgm的最大馬力及扭力輸出，可讓全新Q50延續以往G系列車款的跑房性能特質。而另一動力選項則是新導入的Infiniti Direct Response Hybrid油電複合動力系統，此系統結合了一具可釋出296匹、35.2kgm最大動力輸出的3.5升V6自然進氣引擎，以及可輸出67匹及27.5kgm的電動馬達與鋰離子電池組，並且同樣搭配7速手自排變速箱，在引擎與電動馬達一同提供動力下，可帶來360匹的綜效最大馬力輸出。

從車尾看去，更能清楚看出Q50充滿堅實、強壯的肌理線條。

內裝鋪陳更加奢華大器，同時也流露出一股運動氣息。

全新的Infiniti In Touch車用資訊整合，乃採用特殊的雙觸控式螢幕設計。