translator
-
NEW
以「男人的輕型機車」之名登場！電視廣告引發話題的 Yamaha 二行程輕型機車「TOWNY」，與男性時尚雜誌描繪的生活風格完美契合！？作者：translator
Yamaha 在 1980 年推出以男性為目標客群的 50cc 輕型機車 TOWNY，找來爵士樂手渡邊貞夫拍攝廣告。本文回顧車身結構、二行程引擎、兩速自動變速與軸傳動設計，並整理當年售價與完整車輛規格。
-
NEW
MotoGP 車手中上貴晶與路面電車並行！？讓日本大獎賽交通更順暢，茂木賽車場與宇都宮 LRT 支援觀眾移動！作者：translator
2026 年 MotoGP 日本大獎賽於 10 月 2 日至 4 日舉行，主辦單位強化宇都宮 LRT 輕軌與接駁巴士的轉乘安排。Honda 車手中上貴晶騎乘 RC213VS 與列車並行，介紹前往茂木賽車場的交通方案及日本車手參賽資訊。
-
NEW
水上摩托車駕照只需一天半就能取得！？首次體驗水上馳騁｜葉月美優的 Sea-Doo 享樂生活 駕照取得篇【PR】作者：translator
水上摩托車駕照看似門檻不低，但日本的特殊小型船舶駕照可透過一天半的駕訓課程完成訓練。葉月美優首次挑戰 Sea-Doo 水上摩托車，從學科、實際操縱到取得駕照，逐步認識噴射推進、電子煞車與安全裝置。本文也介紹課程費用及當時的購買優惠。
-
NEW
「直列四缸 750cc 旅行車」強勢誕生！！追逐無盡地平線的 Honda「CBX750 Horizon」，是一款舒適的大型旅行車作者：translator
1984 年問世的 Honda CBX750 Horizon，結合 747cc 空冷 DOHC 直列四缸、77PS 動力與直立騎乘姿勢。本文回顧其低維護設計、液壓離合器、軸傳動、減震車架、油箱及外觀特色，並完整保留當時售價與車身尺寸、動力數據等主要規格。
-
NEW
「先活下去最重要」奔走協助機車行的店主！經歷 2016 年「熊本地震」的志工持續投入救災支援作者：translator
2026 年 7 月熊本地震造成部分機車行與社福設施受損，曾經歷 2016 年熊本地震的 Auto Box 店主尾崎朱實投入志工支援。她分享清理受災店面、協助同業恢復生活、運送飲用水與安排車輛修理等做法，並說明相關災害支援團體的募款資訊。
-
NEW
使用原廠零件改裝！？甚至可能使用不同品牌的零件！？什麼是「原廠零件移植」？作者：translator
「原廠零件移植」是將原本為某款車設計的原廠部品，改裝到另一款車上的方法。本文以 Honda Super Cub、Grom 與 NS-1 為例，說明原廠零件在品質與耐用性方面的特色，以及煞車、懸吊、輪圈等移植改裝需要注意的加工、相容性與法規問題。
-
NEW
「真的很不甘心，我哭了。」距離組別冠軍只差一步、獲得第二名！EWC 第 3 站「鈴鹿 8 耐」決賽情況如何？賽車手大久保光的賽事報告作者：translator
在歐洲參賽的大久保光回顧 2026 年 EWC 世界耐久錦標賽鈴鹿 8 小時耐久賽決賽。雨戰、取消的 Top 10 Trial、進站後遭安全車管制延誤，以及車隊燃油策略與隊友追趕，都影響最終戰果。車隊距組別冠軍僅一步，以第二名完賽。
-
NEW
夏季戶外活動總是少不了「蟲」！從強效型到檀香香氣都有！？露營機車旅行如何搭配使用各種「防蟲用品」作者：translator
夏季騎車露營常遇到蚊子、虻蟲與蜈蚣等昆蟲。作者實測地面泡沫防蟲產品、戶外防蟲香、檀香蚊香、防蟲珠、燈油和電擊捕蟲燈，說明各種用品適用的害蟲、燃燒時間與使用限制，以及在帳篷周邊搭配時需要注意的安全事項。
-
NEW
久違的短程衝刺賽奪冠！！「FIM 亞洲公路賽錦標賽」第 3 站日本站，賽車手大久保光的比賽報告作者：translator
旅歐賽車手大久保光分享 2026 FIM 亞洲公路賽錦標賽第 3 站日本站的短期參賽經歷。他改以 Honda CBR600RR 挑戰 SS600，從茂木賽道練習、排位賽到兩場決賽，詳述如何運用跟車、輪胎管理與節奏控制連續奪冠。
-
NEW
那些傳奇車手竟然回來了！？令人前所未有地期待的新企劃，5 位 50 多歲車手的表現刺激年輕騎士！！作者：translator
2026 年筑波全日本公路賽期間，SDG Masters 50 邀請五位 50 多歲的傳奇車手與年輕人同場競技。本文完整記錄芳賀紀行與加賀山就臣的排位表現、決賽攻防和頒獎結果，並分別介紹柳川明、芳賀紀行、加賀山就臣、菊池健一郎與小林正義的賽車經歷。
-
NEW
16 歲時每天早上騎腳踏車到「MORIWAKI」學習騎機車！？駕駛 Honda「CB1000F」MORIWAKI 規格首度參加「鐵馬」賽事！！作者：translator
日本星期日業餘賽「鐵馬」吸引越來越多車迷。年輕車手堀絢人首次駕駛 MORIWAKI 改裝的 Honda CB1000F 參賽，回顧 16 歲起每天騎 50 分鐘腳踏車到 MORIWAKI 練習、進入 Honda 賽車學校，以及首次挑戰千級距排氣量及雨戰的歷程。
-
NEW
收尾咖啡竟然在吃完咖哩後的渡輪上喝！？為了享受飯後咖啡的單日機車旅行！Day Drip 通訊 Vol.57作者：translator
經營烘豆咖啡館的騎士黑田悟志，為了在炎夏享用飯後熱咖啡，安排從東京騎往橫須賀、吃海軍咖哩，再搭東京灣渡輪前往房總半島的短程旅行。本文記錄路線調整、機車登船流程，以及在航程中現沖咖啡的體驗。
