提到日本代表性的商用廂型車，豐田「Hiace」和日產「Caravan」絕對是最知名的兩款。這次，我們特別來介紹它們的廂型車版本。

【永遠的宿敵！】比較 Hiace 與 Caravan 的外觀設計、配備與價格！

豐田「Hiace」與日產「Caravan」是日本代表性的單廂車（One-Box）車款。

【圖片】這就是「次代 Hiace」嗎!? 點此查看圖片（超過30張）

這兩款車都誕生於日本高度經濟成長期，自那時起就支撐著物流產業。

本文將先介紹 Hiace 與 Caravan 的歷史，接著比較它們的設計、車身尺寸、主要配備、安全裝備、動力系統、油耗性能以及車型等級（價格）。

當你在猶豫不決該購買哪一款時，可以參考本文提供的資訊。※文中所列的車身尺寸、油耗、車型等級（價格）皆為廂式車型資訊。

Hiace 是在1967年推出的車款，最初以商用車身份上市，在多雨的日本非常實用。

自首代車型問世以來，經歷多次改款，現行車型不僅作為商用車，亦因其適合戶外與休閒用途而受到乘用車市場的歡迎。

另一方面，Caravan 自1973年誕生以來，也經歷多次改款，與 Hiace 一樣，被廣泛應用於各種用途。

就各自特色而言，Hiace 的車身線條較為流暢，後側滑動窗的凹凸較少，整體設計簡潔；內裝舒適性佳，營造出高品質的車室空間。

而 Caravan 則以動感且洗鍊的設計為特色，內裝兼顧舒適性與功能性，座椅配置可自由調整，適用於多種使用情境。

Hiace 與 Caravan 的車身尺寸差異不大，但不同車型等級會有些微差異，因此購車時建議先比較各等級的尺寸，再做選擇。

【Hiace】
全長：4,840mm〜5,380mm
全寬：1,880mm
全高：2,105mm〜2,285mm
行李廂長度：3,525mm〜3,715mm
行李廂寬度：1,695mm〜1,730mm
行李廂高度：1,390mm〜1,565mm
軸距：2,570mm〜3,110mm
乘坐人數：10人

【Caravan】
全長：4,695mm〜5,230mm
全寬：1,695mm〜1,880mm
全高：1,990mm〜2,285mm
行李廂長度：3,055mm／1,865mm〜3,540／2,070mm（整體／使用第二排座椅時）
行李廂寬度：1,520mm
行李廂高度：1,320mm〜1,325mm
軸距：2,555mm〜2,940mm
乘坐人數：10人

---

此外，主要配備與安全配備也有所差異。

Hiace 主要配備包括：

• 兒童安全保護（滑門）
• 通用 ISOFIX 兒童座椅固定專用桿＋頂部固定錨
• 防眩內後視鏡
• 雨刷聯動間歇式前擋雨刷
• 後下視鏡
• 自動頭燈系統（自動開關燈）

其他配備還有：

• 後門內側把手（附拉帶）
• 中央控制台（後座杯架兩個）
• 駕駛座卡片置物架
• 配件插座（AC100V・100W）
• 後座冷氣／暖氣（可個別吹風）

Caravan 則配備：

• 超級 UV 防護綠玻璃（前擋）
• UV 防護綠玻璃（前門）
• 前擋無段間歇式雨刷（聯動洗水功能）
• 後擋間歇式雨刷（倒車聯動）＋後擋除霧器

其他配備還包括：

• 後座冷氣／暖氣
• 多功能中央控制台（駕駛座及副駕扶手功能、可收納後座桌板、杯架兩個、卡片置物架）

動力系統與油耗方面，Hiace 與 Caravan 的 Wagon 版本皆搭載汽油引擎，油耗表現為：

• Hiace：8.1 km/L〜8.8 km/L
• Caravan：8.5 km/L〜8.9 km/L

此外，兩款 Wagon 的等級與價格區間如下：

【Hiace】

• DX（2WD・汽油）：2,956,600 日圓
• DX（4WD・汽油）：3,267,600 日圓
• GL（2WD・汽油）：3,210,800 日圓
• GL（4WD・汽油）：3,519,800 日圓
• Grand Cabin（2WD・汽油）：3,750,200 日圓
• Grand Cabin（4WD・汽油）：4,060,200 日圓

【Caravan】

• Wagon GX（2WD・汽油）：3,658,600 日圓
• Wagon DX（4WD・汽油）：3,391,300 日圓
• Wagon EX（4WD・汽油）：3,545,300 日圓
• Wagon GX（4WD・汽油）：3,969,900 日圓

---

※　※　※

Hiace 與 Caravan 作為日本代表性的單廂車，都擁有悠久的歷史。

在設計上，Hiace 的特色是流暢的車身線條與高質感的車內空間；Caravan 則以動感、洗鍊的外觀設計及兼具功能性的舒適內裝為賣點。

車身尺寸兩者差異不大，可依用途選擇。主要配備與安全配備都相當完善，兩款車皆能提供舒適且安全的駕駛體驗。

燃油效率方面，Caravan Wagon GX（2WD・汽油）稍微優於 Hiace，達到 8.9 km/L，但整體來說兩款車的油耗性能大致相當。價格方面，Hiace DX（2WD・汽油）以 2,956,600 日圓為最便宜選擇。

最終建議根據個人喜好、所需配備與預算等因素，綜合考量後選擇最適合自己生活方式的車款。無論選哪一款，都能擁有高信賴度與多樣功能的車輛。

---

原文出處：10人乗れる！ 人気「ワゴン」何が違う？ 全長5m超え仕様も!? トヨタ「ハイエース」＆日産「キャラバン」の違いは？ ボディサイズ・グレード・価格帯で比べてみた！
原文記者：マツ
原文圖庫：https://kuruma-news.jp/photo/937961
想看更多：KURUMAのNEWS (https://kuruma-news.)