• 首頁
  • 二輪車訊
  • 騎車與咖啡的靈魂人物是誰?日本作家片岡義男如何影響80年代整個世代的年輕人
二輪車訊

騎車與咖啡的靈魂人物是誰?日本作家片岡義男如何影響80年代整個世代的年輕人

2026.11.14  作者:BaikuのNews  

  • 0
  • 分享

東京烘焙咖啡館店主、同時也是車友的黑田悟志,在連載專欄中談起70年代末至80年代風靡日本的作家片岡義男。他的小說與散文裡,重機與咖啡是反覆登場的重要元素,也成為許多讀者一生難忘的憧憬。

談「騎車與咖啡」,絕對繞不開的名字

大家好,我是 Day Drip Coffee 的黑田。我在東京都內的某個住宅區,經營一間小小的自家烘焙咖啡館,同時也是一名熱愛騎車的店主。這個專欄以「重機與咖啡」為主題,分享我往返於這兩個世界所感受到的種種話題。

我現在年近六十,明年就要邁入下一個年齡層。青少年時期,正好遇上80年代的重機熱潮。因此當我以「重機與咖啡」為主題時,有一個絕對不能漏掉的關鍵字,那就是「片岡義男」。

當年身為「年輕人」的那一代人,受到他的小說與散文影響的不在少數。不,更精確地說,應該是有非常多人受到了極大的影響。

對Z世代,甚至是上一輩的千禧世代(據說是這麼稱呼)而言,可能不少人並不認識他,所以簡單介紹一下:片岡義男是從70年代末到80年代,掀起一股旋風的人氣作家。他是擁有美國英語圈背景的日裔第三代,文字沒有日文常見的濕潤感傷,擁有獨特的語感。他以乾爽的文體描繪當時年輕人的樣貌,都會又時髦的作品風格令人深深著迷。

同世代的讀者提到片岡義男,腦海中浮現的大概都是紅色書背的文庫本吧。我自己並不是什麼片岡狂熱者,只是個再普通不過的青少年,但至今仍保有他的文庫本,一數之下竟有50本左右。

此外,我也一直珍藏著一本他參與監修(或者說製作)的雜誌,那是1982年的《POPEYE》夏威夷特輯。順帶一提,我第一次認識他的名字,就是透過這本雜誌。

重機與咖啡,如何出現在片岡作品中

他在小說與散文中取材的主題,包括依然閃閃發亮時期的美式文化、爵士樂等音樂、夏天這個季節、汽車、衝浪,而最重要的是,重機與咖啡更是屢屢登場。

尤其在重機方面,可說開創了所謂「重機小說」的類型,代表作之一《他的摩托車,她的島》後來還被改編成電影。

書中登場的車款,印象中多是以現在的說法屬於中量級的老派傳統車型。在《他的摩托車,她的島》裡,主角的夥伴就是Kawasaki 650RS-W3,也就是俗稱的「Dabusan」。當然偶爾也會出現Harley或四缸車,但我想片岡先生的最愛,應該是空冷四行程並列雙缸或單缸的650cc級距,英國傳統風格,或是承襲美式車系的造型,正是他的最愛。

咖啡同樣是他小說中不可或缺的元素,經常出現在故事裡,扮演形塑他世界觀的重要小道具。我推測以濾紙手沖居多,滲濾壺(percolator)與咖啡機也不少見。

即溶咖啡同樣常常登場。這些都是當時美國文化中的日常咖啡,也讓人窺見身為日裔的他的生活方式。

除此之外,還有一種咖啡反覆出現,那就是自動販賣機的紙杯咖啡。騎到某個地方,靠在護欄邊喝上一杯,這種場景裡出現的就是販賣機咖啡。

不過,同一部作品中同時描寫重機與咖啡的情況,或許意外地少。

真正讓人著迷的,是他的美學

我重新快速翻閱文庫本後發現,《吹過去的風之歌》(『吹いていく風のバラッド』)中,有一幕是年輕女騎士在夜晚公園入口前喝咖啡。

另外,雖然不確定是哪一本,但我記憶中應該有一篇騎車青年喝販賣機咖啡的故事。可是翻遍手邊的書卻找不到,我推斷不是弄丟了,就是那本書還在某個借走的人手上。

此外,《我的心說NO》(『俺のハートがNOと言う』)裡,有一幕是騎了大約3小時的車,抵達一間咖啡廳喝咖啡。那是故事突然轉為緊張的重要場面,咖啡在此發揮了絕佳的效果。

在片岡作品中,重機與咖啡的魅力都被充分描繪,至少對我來說成了憧憬的對象。我想這是因為他所描繪的是他自己的美學,而身為讀者的我(或者說我們)正是被這種美學所吸引。

對於敏感多感的青春期而言,這種衝擊實在太過強烈,成為深植心中的原初體驗,一輩子都被它牽引,甚至左右了人生。我也是其中之一。下一回專欄,我打算寫下在街上偶然遇見片岡義男先生的經過。

編輯觀點

對台灣讀者而言,片岡義男或許不算家喻戶曉,但他筆下那種乾爽、都會、帶點美式風情的生活美學,與台灣近年的復古重機、街車與咖啡文化其實相當契合。台灣是全球機車密度極高的市場,騎車族與咖啡館的客群重疊度也高,「騎車去咖啡館」早已是週末的日常風景,這篇專欄讀來格外有共鳴。

文中提到的Kawasaki 650RS-W3(Dabusan)是日本復古車迷心中的經典,台灣目前市場上的Kawasaki W800、Z900RS等復古車款,可說延續了這種「傳統造型加中量級排氣量」的審美。從這個角度看,日本80年代由文學與雜誌帶動的騎車文化,與如今台灣由社群媒體與咖啡文化推動的新騎乘風潮,有許多可對照之處。

另一個值得注意的是,這篇文章顯示出「生活風格」如何推動車款與消費文化。品牌若想打動年輕世代,除了性能與價格,更需要說出一個能引發憧憬的故事,這也是日系廠商與台灣在地咖啡、露營、旅行品牌跨界合作時可參考的方向。


原文出處:バイクとコーヒーを語る上では外せない人物⁉︎ 80年代の若者に多大な影響を与えた”人気作家”とは? デイドリップ通信Vol.63
原文記者:黒田悟志
原文圖庫:https://bike-news.jp/photo/482858
想看更多:更多圖片

  • 0
  • 分享
0 留言板
Inline Feedbacks
瀏覽所有回覆

相關文章

福斯商旅 德國正七人座
人氣排行