可以看見內部構造的「透明外殼」（Skeleton）如今也被稱為「平成復古」，當年受歡迎的遊戲機與電腦都曾採用這種外殼。有人認為這股風潮正在復興，而當時其實連機車都曾推出透明外殼車型。
電腦與遊戲機引發熱潮！
透過透明外殼看見內部的機械產品（包括遊戲機、電腦外殼等），過去被稱作「Skeleton」，約在 1999 至 2000 年間形成熱潮。原本「Skeleton（Skelton）」指的是中世紀歐洲等地傳說中會活動的骷髏。
【圖片】透明機械令人無法抗拒的魅力！觀看採用「透明外殼」的機車照片
這類產品的代表是 Apple 電腦「iMac G3」，最初使用半透明藍色外殼，後來推出豐富的顏色。
更常見的例子還有任天堂「NINTENDO 64」，於 1999 年 12 月推出半透明的透明藍及透明紅兩種顏色。
其他包括任天堂「Game Boy」在內，各家掌上型遊戲機與遊戲控制器，也推出不少透明外殼版本。
事實上，這種讓內部透視可見的半透明外殼或色彩，正確的形容詞似乎是「Translucent」，不過筆者記得當時一般都稱為「Skeleton」。
最近透明外殼又開始流行，電腦鍵盤、滑鼠和無線耳機等數位裝置都可見到相關產品。
現在也有人不叫「Skeleton」，改稱「Clear Device」。而在 1999 至 2000 年左右的熱潮期間，機車竟然也曾推出透明外殼車款。
Honda 曾限量販售透明外殼速克達！
第一款透明外殼機車是 Honda「Julio Skelton」，於 1999 年第 33 屆東京車展以參考展示車身分亮相，引起關注，並在隔年 2000 年 3 月 14 日限量推出 3,000 輛。
它以奶油白為主色，座墊下的車身外蓋及前土除下半部採半透明材質，提供 Sugar Clear Mint Green 及 Sugar Clear Orange 兩種顏色。
接著在 2000 年 3 月 24 日，Honda 推出限量 5,000 輛的「Live Dio ZX Skelton」。這款車從把手外蓋、車頭外蓋，到座墊下外殼及後擾流翼（？）皆採透明設計，提供 Cyber Clear Blue 和 Cyber Clear Red 兩種顏色。
透明外殼運動機車也曾登場
透明外殼雖然視覺衝擊強烈，但速克達本來就使用樹脂車殼，某種意義上，出現透明版本也不奇怪。
那麼，運動機車是否無法採用透明外殼？其實有這種車款，而且並非單獨改裝的特殊作品，而是真正量產販售的市售車。
它就是美國 Buell 在 2005 年推出的「Lightning CITYX XB9SX」，將原本一般車款油箱所在位置的空氣濾清器外蓋，以及頭燈上方的小風鏡改為透明材質，讓內部構造一覽無遺。
當年的 Buell 由具有創新思維的工程師 Erik Buell 創辦，以不同於一般運動機車的獨特工程設計著稱。
其中在 2002 年推出的「Firebolt XB9R」，將類似超級運動機車鋁合金雙翼樑車架的寬大車架當成油箱使用，並把搖臂用作乾式油底殼引擎的機油箱，以追求低重心與質量集中。
因此，一般燃油箱所在的位置就用來放置空氣濾清器箱與輔助裝置，再用樹脂外蓋覆蓋。
2003 年隨著產品陣容擴張，Buell 加入街車「Lightning XB9」，之後在 2005 年推出衍生車型「Lightning CITYX XB9SX」。
正如前述，因為所謂燃油箱所在的位置原本就是樹脂外蓋，才有可能做成透明外殼。
後來，擴大排氣量的兄弟車「Lightning XB12Scg」與「XB12Ss」也推出透明版本，銷售大約持續至 2009 年。
車色包括 Translucent Hero Blue（藍）、Translucent Kick Ash（深灰）、Translucent Cherry Bomb（紅）及 Translucent Valencia Orange（橘），實際供應顏色依車款而異。
此後，雖然個別改裝零件仍有透明設計，但二輪車廠並未再推出透明外殼機車，直到近年才再次出現。
復古、最新科技與透明車殼結合！？
最近透明數位裝置有再度流行的趨勢，而機車竟然也有相關產品。約在 2010 年於英格蘭北部成立的「Royal Alloy」，以現代技術重現 1960 年代速克達文化為理念，推出「GP350MT」等透明外殼速克達。
從品牌理念及名稱（Alloy＝合金）就能看出，該品牌速克達的一大特色是鋼製車架與鋼製車身。不過，它刻意將座墊下側面板改成透明樹脂，讓引擎及傳動零件等結構可以從外側看見。
Royal Alloy 現在也開始生產電動速克達，延續既有車款的復古造型，並提供透明側板版本，能從側邊看見馬達等驅動零件，令人耳目一新。
在日本，總部位於東京都大田區的 Motorist 合同會社負責進口 Royal Alloy 速克達，並透過全國授權經銷商販售。
透明外殼或許與性能沒有直接關係，但能看見裡面的機械構造，確實充滿浪漫。
想到這裡，筆者不禁幻想：如果不只是速克達，連超級運動機車的整流罩也做成透明的，應該會很帥吧……。
原文出處：「iMacだけじゃない!?」1990年代末「スケルトン」ブーム ホンダやビューエルが本気で作った「透けるバイク」 現代のEVスクーターで再燃の兆し？
原文記者：伊藤康司
原文圖庫：https://bike-news.jp/photo/482773
想看更多：更多圖片
