本田中國公司於2025年8月26日發表了高級迷你休旅車「Elysion」的新款小改款型號。這次的改款到底帶來了哪些特色呢？

高級迷你休旅車「Elysion」迎來進化

本田中國法人於2025年8月26日發表了高級迷你休旅車「Elysion」的新款小改款車型。

【圖片】超帥氣！來看看本田新款「Elysion」（共70張）

Elysion自2004年問世時，即定位為超越「Stepwgn」與「Odyssey」的頂級迷你休旅車。車身尺碼為全長4845mm、全寬1830mm、全高1810mm。初期提供兩種動力選擇：K24A型2.4升直列四缸引擎，以及J30A型3.0升V6引擎。到2006年，車身尺碼進一步放大，並推出搭載35A型3.5升V6引擎、最高馬力達300匹的高階車型「Elysion Prestige」。

本田在中國市場的高級迷你貨車「Elysion」自2004年登場以來，一直是旗下迷你貨車的旗艦車型，但在日本市場已於2013年停售。不過，中國市場仍由本田與東風汽車的合資公司「東風本田汽車」持續銷售。現行車型為2016年推出的第二代，是2013年11月在日本發售的第五代Odyssey姊妹車。

外觀方面，新款Elysion採用與Odyssey不同的高級設計，動力系統則僅提供搭載「LFB」型2.0升直列四缸引擎的混合動力車型「e:HEV」。2025年8月26日，這款現行Elysion進行了最新小改款。

車身尺碼為全長4951mm、全寬1842mm、全高1711mm，雖然尺寸較大，但擁有同級頂尖的最小迴轉半徑5.4米。外觀方面，前臉重新設計，配備全新大型直立式前格柵，整體氣勢更加大氣。

內裝延續本田「MM空間概念」，以「最大化乘員空間、最小化機械空間」為核心，打造長2840mm、寬1540mm、高1280mm的寬敞室內空間。第三排座椅可向後翻轉，形成適合露營或山間釣魚的「觀景沙發」座位。

此外，第三排座椅收納後，還可轉換為豪華的四人座模式，搭配第二排獨立式頭等艙座椅，具備肩靠、腿靠調整功能及加熱功能，提供私密且奢華的空間體驗。

動力方面，延續2.0升直列四缸引擎的「e:HEV」混合動力系統，WLTC模式下油耗為6.17L／100km（約16.2km／L）。

此次小改款也大幅提升安全配備，整合ACC主動巡航控制、CMBS碰撞減輕煞車、LKAS車道維持輔助等功能，搭載可達Level 2的駕駛輔助系統「Honda SENSING安全超感系統」，在市區通勤或高速行駛時都能大幅降低駕駛負擔。

新款Elysion提供四種等級，售價區間為24萬9800元人民幣（約516萬元台幣）至30萬3800元人民幣（約627萬元台幣）。

原文出處：ホンダ新型「エリシオン」初公開！ 全長“約5m”級ボディ＆斬新「大口顔」採用！ 燃費は6.17L／100km実現の「高級ミニバン」中国で発表
原文記者：くるまのニュース編集部
原文圖庫：https://kuruma-news.jp/photo/941859
想看更多：KURUMAのNEWS (https://kuruma-news.)