translator
-
售價約290萬日圓（約新台幣58.5萬元）!! 將Modern Classic「昇華」的一台車 Triumph「SPEED TWIN 1200 TFC」上市 Brembo＆Öhlins列為標準配備
作者：translator
Triumph Motorcycles Japan發表全球限量750輛的全新「SPEED TWIN 1200 TFC」。這款2027年式Factory Custom以Speed Twin 1200 RS為基礎，搭載1200cc Bonneville垂直並列雙缸引擎，可輸出105PS與112Nm，並標準配備Akrapovič鈦合金雙排氣、前後Öhlins全可調懸吊、Brembo Stylema卡鉗與Metzeler Racetec RR K3輪胎。售價289萬9000日圓（約新台幣58.5萬元）。
-
維護性優異的驅動方式!! 優點很多，但也有缺點!? 「軸傳動」是什麼？
作者：translator
「軸傳動」是透過傳動軸與傘齒輪，把引擎動力傳遞至後輪的驅動方式。由於不使用鏈條或皮帶，傳動機構密閉，因此較不受雨水與泥土影響，耐用性與維護便利性優異，也不需要像鏈條傳動一樣定期上油與調整張力。不過其結構較複雜，重量、成本與傳動損失也較高，因此多見於旅行車與冒險車。
-
Triumph為2027年式一次導入8款新色!! 從日本普通二輪駕照可騎乘的「Speed 400」到搭載量產市售機車全球最大2.4L引擎的「Rocket 3」，以多樣化陣容登場
作者：translator
Triumph Motorcycles Japan宣布，2027年式Modern Classic、Roadster、Adventure與Rocket各車系將新增共8款代表性色彩。從Speed 400、Scrambler 400 X，到Speed Triple 1200 RS、Tiger Sport 800，以及Rocket 3 Storm GT／R，都透過雙色塗裝、專屬圖像與配色強化車款個性，售價則從75萬2000日圓（約新台幣15.2萬元）至315萬9000日圓（約新台幣63.7萬元）不等。
-
跟乾燥重量不一樣!! 存在多種基準的「車輛重量」是什麼？
作者：translator
機車規格表中的重量並非只有一種標準。「車輛重量／裝備重量」通常指已加入規定量燃油、引擎機油與冷卻液等可行駛狀態的重量；「乾燥重量」則是不含這些油液的重量。「車輛總重量」還會再加入乘員與載物重量，日本計算基準為每名乘員55kg。比較車款重量時，必須先確認使用的是哪一種標準。
-
Royal Enfield「全新街車」上市!! 新增2款充滿玩心的新色「HUNTER 350」登場
作者：translator
Royal Enfield Japan為「HUNTER 350」2026年式新增Mumbai Yellow與Moonshot White兩款新色，並自2026年7月31日起販售。HUNTER 350搭載350cc氣冷長行程單缸燃油噴射引擎、前後17吋鋁合金鑄造輪圈、前300mm與後270mm碟煞及雙通道ABS，座高790mm。兩款新色售價皆為66萬日圓（約新台幣13.3萬元）。
-
「可能可以列入換車候選」「這樣剛剛好」「擔心腰會受不了」等回響 Yamaha日本原付一種電動速克達「JOG E」全國上市引發關注
作者：translator
Yamaha自2026年7月17日起在日本全國販售日本原付一種電動速克達「JOG E」。新車採後輪In-Wheel Motor與可交換式Honda Mobile Power Pack e:，最大輸出1.7kW、最大扭力90Nm，單次充電續航53km，含電池車重93kg。全國版包含電池與充電器，售價32萬3400日圓（約新台幣6.5萬元），SNS對短程通勤便利性、續航與約10kg電池重量皆出現討論。
-
現行車款前煞車基本都是碟煞 「單碟」與「雙碟」配備差異是什麼？
作者：translator
現代機車前輪大多採用液壓碟煞，但依車型會分為單碟與雙碟。雙碟在相同碟盤與卡鉗條件下具備更高制動力，但也會增加簧下重量與陀螺效應，可能影響輪胎循跡性與操控靈活度。從歷史發展到現代車款可看出，排氣量、性能、用途、成本與操控需求，都是決定使用單碟或雙碟的重要因素。
-
Honda「Super Cub C125」推出以「寧靜」為主題的特仕車!! 以陽光與海浪為靈感的銀色與海洋藍相當美麗 「The Crafted CALM」於泰國發表
作者：translator
Honda泰國法人於2026年7月9日發表「Super Cub C125」特仕車「The Crafted CALM」，以「寧靜（CALM）」為主題，採用受陽光與海浪啟發的Sunlit Silver Metallic車色，搭配Ocean Blue皮革雙座墊。基礎車型延續Super Cub C100經典意象，並搭載123cc氣冷四行程單缸引擎、PGM-FI、4速變速、自動離心離合器、前碟煞與單通道ABS，以及Honda SMART Key等配備。
-
Kawasaki「新 Z900RS」首批已完售！？「金色點綴」更搶眼的酷炫新色引爆詢問！約150萬日圓人氣復古運動車，交車要等多久？
作者：translator
Kawasaki 於 2026 年 8 月 1 日推出 Z900RS 2027 年式，新增「Candy Tone Greenish Blue」車色。東京都內經銷商表示，首批到貨已售罄，下一批預計 9 月中旬到貨，目前交車約需等待 1 個月。
-
Suzuki「全新Hayabusa」發表!! 白色×紅色「Special Edition」同步公開 2027年式於北美登場
作者：translator
Suzuki USA於2026年7月14日發表旗艦大型機車「Hayabusa」2027年式。第三代Hayabusa延續1339cc引擎與S.I.R.S.電子控制系統，搭載SDMS-α、循跡控制、引擎煞車控制及Active Speed Limiter等功能。2027年式新增Special Edition的Pearl Brilliant White／Metallic Oort Gray No.3塗裝，北美售價為1萬9699至2萬399美元。
-
以容易操控與騎乘樂趣受到歡迎 也推薦給新手的Suzuki「GIXXER 250」與「GSX250R」 你會選哪一台？
作者：translator
Suzuki 250cc級距中的「GIXXER 250」與「GSX250R」都以容易操控而適合新手，但兩者性格明顯不同。GIXXER 250採249cc油冷單缸引擎、車重154kg與較直立的騎姿，售價49萬2800日圓（約新台幣10.0萬元）；GSX250R則採248cc水冷並列雙缸、全整流罩與較舒適的運動騎姿，售價64萬7900日圓（約新台幣13.1萬元）。
-
別忘了預防「中暑」！ 夏天騎自行車不可大意 在「酷暑日」成為日常的日本，該如何享受自行車騎乘？
作者：translator
日本夏季「酷暑日」逐漸成為日常，炎熱環境下騎自行車也伴隨中暑與脫水風險。文章建議盡量避開約10時至16時的高溫時段，選擇較涼爽的早晨或傍晚，並在口渴前每15至20分鐘補充約100至200ml水分。長時間騎乘時還應搭配運動飲料補充鹽分與電解質，若出現頭暈、頭痛、疲倦、噁心或意識模糊等症狀，應立即停止騎乘並前往陰涼或有空調的場所休息。
