translator
-
比Crown小卻共用「底盤基礎」！Toyota「Progrès」車長僅4.5公尺卻極盡豪華！直六引擎×後輪驅動，甚至使用真正木材的豪華內裝！僅推出一代便消失的「小型豪華車」是什麼？
作者：translator
Toyota Progrès於1998年推出，主打「小型豪華車」，在車長約4.5公尺的四門房車中配置直列六缸引擎、後輪驅動及真正胡桃木飾板，並提供當時先進的安全配備。歷經多次動力與配備調整，最終在2007年停產。
-
Toyota發表全新「中型SUV」！搭載能裝載大量行李的「大容量車頂架」及應付惡路的「專用輪胎」！復古「藍黑雙色」也相當帥氣，「RAV4 Woodland Plug-in Hybrid Concept」現身美國SEMA車展
作者：translator
北美Toyota針對2026 SEMA車展推出Woodland概念車系列，其中RAV4 Plug-in Hybrid Concept以PHEV跨界SUV為基礎，導入復古Horizon Blue車色、黑色車頂、加高套件、全地形輪胎及大型車頂行李架，強化露營與野外活動用途。
-
前TOKIO成員松岡昌宏大讚「人生第一輛國產車」！從Jaguar、Jeep等「只開進口車」，到直呼「是我開過最棒的！」他目前的愛車究竟是什麼？
作者：translator
日本演員、前TOKIO成員松岡昌宏在廣播節目談及自己的用車經歷，表示過去曾駕駛Jeep、Jaguar及Mercedes-Benz等進口車，目前在函館使用的Toyota Crown Sport是他人生第一輛日本國產車，並大讚其倒車便利性與整體使用感受。
-
比Land Cruiser 250更寬！Honda全新「方正SUV」將首度公開！能征服嚴苛沙漠的「強悍正統車型」亮相！搭載強勁V型六缸引擎的「Passport TrailSport Baja Chase」將現身美國SEMA車展！
作者：translator
Honda Racing Corporation USA宣布於2026 SEMA車展首度公開Passport TrailSport Baja Chase沙漠賽事支援車，以北美版Passport TrailSport改裝，搭載專用避震器、鍛造輪圈、車頂行李架及獨立輔助電源，用於支援Baja賽事團隊。
-
Honda全新「7人座MPV」發表！俐落有型的「黑化版本」搭配專屬鋁圈！第二排座椅加熱也列為標準配備！STEP WGN特仕車「BLACK EDITION」是什麼車？
作者：translator
Honda於2026年10月16日推出日本市場STEP WGN e:HEV SPADA BLACK EDITION，配備黑色鍍鉻飾件、16吋專屬鋁圈、第二排座椅加熱與多項駕駛輔助功能。這款七人座油電MPV售價418萬5500日圓。
-
大發全新「輕型商用廂型車」發表！可載重300公斤的「寬敞貨艙」，工作、車宿都非常方便！新增舒適的「大型螢幕」，進一步升級的「e Atrai」備受關注！
作者：translator
大發於2026年11月2日宣布調整純電輕型商用車e Atrai的原廠選配項目，新增9吋智慧型手機連動顯示音響。該車搭載36.6kWh電池，單次充電續航力257公里、最大載重300公斤，車價為346萬5000日圓。
-
像搖籃般包覆並支撐引擎！機車基本車架結構之一「半雙搖籃式車架」是什麼？
作者：translator
半雙搖籃式車架是機車常見的基本車架形式之一，從轉向頭延伸出單根下管，再分成左右兩根管材環繞引擎下方。本文介紹其與雙搖籃式車架的結構差別、材料及強度設計考量，並說明車架性能不能只憑管材數量或形式判斷。
-
Kawasaki「KLE500」推出免操作離合器拉桿的「SE Smartride」！採用完全無電子控制的純機械式系統
作者：translator
Kawasaki Europe 發表2027年式 KLE500，新增搭載純機械式自動離心離合器的SE Smartride版本。起步與停車不用操作離合器拉桿，行駛中仍可用拉桿與排檔踏桿換檔。新車配備21吋前輪、輻條輪圈與無內胎輪胎，並規劃2027年春季導入日本。
-
免操作離合器就能「指尖換檔」或「全自動」！Yamaha 在歐洲發表「MT-07」2027年式！造型新穎的大型街車也推出「Y-AMT版本」
作者：translator
日本汽車新聞原標題寫Yamaha MT-07，但提供的導言與完整正文實際介紹2027年式MT-09。正文記載890cc CP3三缸引擎、119PS輸出、可在0.1秒完成換檔的Y-AMT系統及六軸IMU電子輔助。本文依原文完整翻譯，保留車名矛盾以供編輯核對。
-
Moto Guzzi 發表全新「500cc 街車」！搭載「並列雙缸」引擎、車重180公斤的輕巧車身！新世代車款「The Trip」將於米蘭亮相
作者：translator
Moto Guzzi 將在2026年11月3日至8日舉行的米蘭 EICMA 車展發表全新500cc街車 The Trip。這款並列雙缸新車整備重量180公斤、座高790mm，配備三種騎乘模式、3.6吋TFT儀表及15公升油箱，預計2027年初透過授權經銷商販售。
-
Lexus全新三排座SUV即將上市！車長5.1公尺的大型車身搭載約400匹馬力！作為下一世代Lexus旗艦SUV的全新「TZ」，預計2026年冬季導入！
作者：translator
Lexus預計2026年冬季將全新TZ導入日本。這款品牌首款三排座純電SUV究竟具備哪些特色？
-
Mitsubishi「15人座滑門廂型車」太驚人！4.7公尺車身容納五排座椅與12個冷氣出風口！搭載2.5升柴油引擎及五速手排的菲律賓版「Versa Van」是什麼車？
作者：translator
Mitsubishi於菲律賓讓商用車Versa Van睽違14年重新登場，能容納最多15人，是當地商業與交通用途的實用車款。究竟有何規格？
