2026 年 7 月 28 日發生的「令和 8 年熊本地震」,也對熊本縣內各地的機車行造成破壞。接近震央的地區,有店面柱子彎曲、陳列商品被倒下的貨架與展示櫃壓住,災情相當嚴重。曾經歷 2016 年熊本地震的機車業界志工持續展開支援活動,協助受災店家重建。
希望讓大家保有思考下一步的時間
2026 年 7 月 28 日發生的「令和 8 年熊本地震」,也對熊本縣內各地的機車行造成破壞。接近震央的地區,有店面柱子彎曲、陳列商品被倒下的貨架與展示櫃壓住,災情相當嚴重。
【圖片】災區現場真實情況!透過照片了解「令和 8 年熊本地震」中由機車串起的志工活動
曾經歷 2016 年熊本地震的機車業界志工持續投入支援活動,協助這些店家重建。
提供支援的是熊本縣阿蘇郡西原村機車行「Auto Box」的經營者尾崎朱實。西原村在 2016 年熊本地震兩次強烈地震中,分別經歷震度 6 弱與震度 7 的搖晃。
其後尾崎成立災害支援團體「Team Ozaki」,不論地震或水災,都持續前往日本各地受災地區擔任志工。
這次「令和 8 年熊本地震」發生後,她從隔天早晨便開始志工工作。由於上一次強震受災嚴重的西原村這次損害相對較小,她首先前往探望的是同行的機車行。
尾崎說,「店面重建之前,應先重建生活」,因此持續協助整理環境,希望機車行業者先撐過眼前難關,再保有時間考慮究竟要重建店面,還是縮減規模。
「受到重大災害影響,很容易變得消極,開始想著乾脆不要做了,甚至連客人的事都不想管,那就本末倒置了。」
只要多少能改善現況,就有機會讓受災者稍微平靜,重新抱持積極想法。這項從 2016 年熊本地震經驗得到的觀念,成為她援助災民的第一步。
「機車、安全帽、各種器材,連房間和辦公室都一樣,就像整個丟進全自動洗衣機轉過一遍那麼慘。在那種情況下,要人立刻想著『好,開始做吧』、『我要加油』,實在不容易。可是垃圾清掉之後,心情多少就能平靜一點。基本上,我們認為店面重建之前,生活重建更優先。希望他們先活下來,之後要重建還是縮小規模,都能多一點時間考慮,我們大致就是抱著這樣的想法在做。」
支援對象不只機車行與腳踏車店,也向避難所附近的老人保健設施送去飲用水等物資。
有些設施的住民,因家人忙著清理災損而無法接回,被迫長時間繼續寄住。甚至部分老人保健設施還被用作供水據點,職員必須兼顧發放工作,承擔的負擔比外界想像中大。
物資用 Hiace 廂型車搬運,水則放在運輸車輛的卡車上。她採取主動送貨的「推送型」支援方式,不等現場開口要求就先行配送。
「昨天大約送了 250 公升的飲用水,因為周邊確實有居民會前來依靠老人保健設施。另外,還有為了讓 DMAT 醫療團隊進駐而設置的臨時廁所,我們往那裡送了 800 公升。也會把飲用水分裝送往避難所。」
修車不必急,驗車期限可以延長
也開始有人委託修理因地震倒下的機車,不過正式維修預計還需要一段時間。
「有些製造商也受災,零件供應商也尚未營業,所以得再等等。關於驗車,也已公布即使到期仍能延期的措施,於是多了一點時間。像方向燈稍微破損,眼下也不會被追究,等比較有餘裕再修理應該可以。現在先修好那些能開動的機車,讓它們動起來。」

尾崎也參與由 MORIWAKI Engineering 顧問森脇南海子擔任理事長的「日本災害支援機車協會」。原本預計在 8 月 19 日「機車之日」前往熊本縣廳說明協會活動,但如今行程難以確定,每天都全心投入支援災民。
尾崎的災害支援團體「Team Ozaki」目前接受救災活動捐款。
銀行名稱:熊本信用金庫 新外分行
帳戶名稱:災害支援團體 Team Ozaki
分行代碼:010
帳號:普通 1087094
會長:尾崎朱實(オザキアケミ)
原文出處:「まずは生き延びて」二輪店支援に奔走するショップ店主 2016年「熊本地震」経験者によるボランティア活動続く
原文記者:中島みなみ
原文圖庫:https://bike-news.jp/photo/474998
想看更多:更多圖片











