續寫傳奇 徠卡發佈全新M11相機NTD 275,000

威兹勒，2022年1月13日。全新徠卡M11相機結合經典旁軸與現代相機技術，為每位攝影師提供極致靈活的攝影體驗。徠卡M11相機配備獨具特色的三種可變解析度感光元件、更大的ISO感光度範圍、兩種儲存方式、長時間電池續航與簡潔直覺的功能表系統，重新定義數位攝影典範，也使之成為有史以來最為靈活的M系統相機。

新款徠卡M11相機的核心，是三種可變解析度技術的全片幅背照式CMOS感光元件。用戶可選擇以DNG和JPEG兩種格式，6000萬、3600萬或1800萬像素三種不同的解析度記錄圖像，均為全片幅畫質。6000萬像素高解析度將呈現前所未有的細節再現和圖像品質，充分激發徠卡最新M系統APO鏡頭的光學潛力；而使用較低解析度，可使相機處理速度更快，延長連拍速度持續時間，檔案更小。

徠卡M11相機配備特製IR+UV濾鏡，由兩層極薄的玻璃濾鏡膠合而成，可有效校正傾斜的入射光線。得益於全新色彩濾鏡矩陣，相機色彩還原更為優秀和自然。

徠卡M11相機傳承經典徠卡M相機的標誌性外觀，依據人體工學，針對操作效率進行優化設計。操控面板以獨特的佈局分佈在新款230萬像素高解析度觸控式螢幕周圍。M11統一了使用者介面，與徠卡SL2和Q2的功能表結構保持一致，以帶來更好的用戶體驗。

徠卡M11相機的ISO 感光度範圍為64-50000，可記錄14 bit的色位元深度，動態範圍高至15檔。得益於Maestro III處理器，即使選用最高解析度和圖像品質進行拍攝，徠卡M11相機依舊操作流暢，反應迅速。使用電子快門拍攝時，快門速度高達1/16000秒，攝影師無需ND濾鏡依舊能在明亮的環境下全開光圈進行拍攝。M11首次在旁軸取景器中實現多種測光模式，使攝影師更易操控光線。

徠卡M11相機黑色版使用高品質鋁製頂蓋和特製防刮傷塗層，機身重量較銀色版輕約20%（100克）。而M11銀色版採用經典的黃銅頂蓋，重量為640克。

M11相機的另一獨特之處在於刻意取消了傳統底蓋設計，更換電池和SD卡變得更為便捷。除了可插SD卡外，徠卡M11相機還配備了64GB的大容量內建記憶體，這讓M11成為首個可同時在兩種不同的儲存媒體上保存圖像的M系統相機。M11相機配備1800mAh容量的電池，相較之前提高了64%，結合更高效的操作，充電一次將顯著提高續航時間。此外，用戶還可以使用USB-C充電器，通過新增的通用USB-C介面為相機電池充電。

2022年下半年，徠卡M11相機將通過韌體更新實現連線功能的升級。全新連線功能將提升用戶在行動裝置上的使用體驗，進一步升級Leica FOTOS應用軟體的功能，包括記錄照片的地理位置，通過藍牙連接瀏覽圖像，以及提高傳輸速率。此外，徠卡M11相機是經Apple認證且帶有 MFi（“Made for iPhone and iPad”）標記的器材，可通過隨機附贈的徠卡Leica FOTOS傳輸線使用專屬功能。

伴隨著徠卡M系統相機的革新，徠卡開發了全新配件，以提升旁軸攝影體驗。新款Visoflex 2電子取景器，具有370萬像素解析度，可在即時取景模式下提供出色的圖像控制。Visoflex 2採用金屬外殼，在設計和功能上與M11完美相容。Visoflex 2擁有-4到+3的屈光度調節範圍，以及90度翻折功能，支援徠卡鏡頭的全幀視角和精確對焦。攝影師可選擇全新設計的手柄配合M11相機使用，體驗更強的人體工學設計，且不影響更換電池和SD卡。新款手柄亦可做為腳架接口，無需任何額外的設備，即可將徠卡M11相機安裝在瑞士阿卡（Arca-Swiss-standard）的腳架上。

徠卡M11：見證未來

徠卡技術與營運副總裁斯特凡·丹尼爾（Stefan Daniel）表示：“我們對新款徠卡M11深感自豪，這將是徠卡相機的又一個里程碑。徠卡M11傳承了徠卡M相機的標誌性外觀設計，但它的內部革新是前所未有的。”

徠卡全球監事會主席安德烈亞斯·考夫曼博士（Dr. Andreas Kaufmann）稱：“眾所周知，徠卡傳奇的M系統已然陪伴全球各地的攝影師們幾十年之久，不僅協助他們拍攝優秀的作品，同時也見證了他們的時代。新款徠卡M11將以出色的技術革新續寫1925年以來的傳奇。