在權威獨立機構 ─「EuroNCAP」於 2007 年 8 月 29 日所發佈的撞擊測試報告中，全新 Renault Twingo 於總分 37 分裡獲得 29 分，得到被動安全 4 星的評價，同時更勝過上一代 Twingo 於 2003 年測試中所獲得的 3 星評價。
而在 EuroNCAP 官方認可的優異被動安全防護下，全新 Twingo 亦提供駕駛人絕佳的操控性、精準的路感回饋、以及可信賴的行車性能。
Renault Twingo 提供所有乘員最理想的防護
就如同 Renault 全車系一樣，全新 Twingo 在本次撞擊測試中，也證明它在真實駕駛狀況下，能提供所有乘員最佳的防護功效。
New Twingo 的安全防護系統，包含附束力器的預縮式安全帶、以及前後座椅備有防刺穿橫拉桿的緩衝器 ( 可避免人體骨盆的刺穿傷害 )、還有新一代前乘客座安全氣囊，三者所組成的防護體系，可有效避免乘客於車輛撞擊時，胸部、腹部、及腿部所可能遭受的嚴重傷害。
| 本次參加撞擊測試的 New Twingo 為 1.2 Dynamique 車款。 |
當撞擊發生時，三項防護系統將於萬分之一秒內連續啟動；預縮安全帶會將乘客固定於座椅上，而束力器則同時減少安全帶的束縛力道，避免胸腔受到壓迫傷害；而安全氣囊亦於此時展開，緩和人體所受到的衝擊力道。
依照不同的安全需求，New Twingo 買家最多可選配共 6 具的安全氣囊，包含雙前座安全氣囊、雙前座胸部安全防護氣囊、以及兩具氣簾式安全氣囊；而 New Twingo 前乘客座則應用了 Renault 首創的「3D」安全氣囊，3D 氣囊的形狀、充氣大小的程度均極其完美，可精確分化乘客胸、腹部之間所受到的撞擊力量。
